quick-release twist fastener